Zum Inhalt

Eine Sprache hinzufügen

Zielsetzung

Fügen Sie eine oder mehrere Sprachen zu Ihrer Website hinzu und legen Sie fest, welche davon standardmäßig verwendet wird.

Erforderliche Vorkenntnisse

Konzept: Übersetzung der Benutzeroberfläche, der Konfiguration und von Inhalten

Arbeitsschritte

  1. Installieren Sie die vier Module des Kernsystems, die Unterstützung für mehrere Sprachen in Drupal bereitstellen.(Language, Interface Translation, Content Translation, und Configuration Translation), indem Sie die Schritte in Ein Modul installieren ausführen.
  2. Navigieren Sie im Menü Verwaltung zum Menüpunkt Konfiguration > Länderspezifisches und Sprache > Sprachen (admin/config/regional/language).
  3. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen.
  4. Wählen Sie Spanisch (oder Ihre bevorzugte Sprache) aus der Liste Sprache aus. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen. Warten sie auf die Fertigstellung des Downloads der Übersetzung. Die Seite Sprachen wird erneut angezeigt. Eine Meldung zeigt an, dass die ausgewählte Übersetzung heruntergeladen wurde und die neue Sprache wird in der Auswahlliste angezeigt.. Liste der verfügbaren Sprachen auf der Website
  5. Folgen Sie den Arbeitsschritten im Kapitel Einen Block in einem Abschnitt platzieren, um den Sprachumschalter-Block in den Abschnitt zweite Seitenleiste Ihres Themes zu platzieren. Dadurch können Besucher der Website zwischen Sprachen umschalten, sobald die Website übersetzt worden ist.

Vertiefen Sie Ihr Wissen

Videos

Zusätzliche Ressourcen

Drupal.org Seite „Ressourcenleitfaden: Konfigurieren einer mehrsprachigen Website (englsich)"]

Mitwirkende

Geschrieben und herausgegeben von Leila Tite, Jennifer Hodgdon, und Boris Doesborg.

Ins Deutsche übersetzt von Joachim Namyslo.